他盯著光標看了很久，心裡希望能出現一個奇蹟，能有英雄降臨，把他送到那裡。可惜沒有。他只能拖著箱子，慢慢地往前走。夜間小路，他一個人，行李又多，這一片治安也不知道好不好，但他心裡千頭萬緒，實在沒有精力害怕。
電話在這時響起來，讓他心裡一震。
屏幕上是熟悉的號碼。他猶豫半晌，還是接了起來。這人也許有車。兩英里加四十公斤，尊嚴此時已經算不了什麼了。
想像中的奇蹟依然沒有出現，對面第一句話怒氣沖沖，像是來興師問罪的：「你不是說一個星期之後才來嗎？怎麼也不跟我打招呼？」
聞笛倚在箱子上，幾乎站不穩，積壓的怒火噴發出來：「這是我的錯？我應該照顧你的面子，離你和你的老婆遠遠的？」
「要是你告訴我，就不會出這種事。」
「什麼事？」寂靜的夜裡，話筒的聲音都很刺耳，「我把你當男朋友，你把我當小三？」
何文軒好像這時才意識到自己理虧，再開口時，語氣收斂了一些：「你回來，我們談談。」
「談？」聞笛難以置信，「我們還有什麼好談的？」
「你……」何文軒似乎很驚訝，「你不會是要跟我分手吧？」
聞笛要窒息了。在這個人眼裡，世界是繞著他轉的，他的一切都應該被尊重、被原諒。
而多年來一直遵循他的法則，讓他始終自以為正確，聞笛想，這也是我的錯。
「你爽快點，以後別聯繫我，也別來找我，之後半年，我們要是碰到了，就當不認識。」說到這裡，疲憊再一次涌了上來。自己還特地選了波士頓的大學交換，這一年他們還要在同一個城市生活，他遠赴重洋來到這裡，命運怎麼能給他開這種玩笑？
「不會碰到的，」何文軒說，「我馬上就要去德國了。」
「什……」聞笛沒想到現在還能有新的地雷炸開，「德國？」
「我下學期要去德國交換，是我們領域最好的一個組。」
「你……」聞笛腦子嗡嗡的。他拼盡全力搶到這個交換名額，到了這裡，原來全是白費功夫？這人馬上就會跨越另一個大洋，去另一個國家？
大學申請就沒告訴他，這種事還能有第二次？
就算沒有結婚這檔事，這他媽也夠離譜了！
「你打算什麼時候告訴我？你他媽在想什麼？」
「我告訴你了又能怎麼樣？你學英語的，還能去德國交換嗎？」
「這根本不是重點！」聞笛大吼，「你兩年前就幹過一次！你的前途重要，我的想法就不重要嗎？我沒有計劃、沒有理想嗎？你到底有沒有把我當人看？」
「你怎麼還在糾結那件事？」何文軒有些不耐煩，「我說不說有什麼區別？就你們家開早點攤的那點錢，難道能供得起你出國？」
聞笛握著手機，感覺身體裡的血刺啦刺啦地結成了冰碴，剮著血管和皮膚。「好啊，我謝謝你滾去德國，」聞笛說，「你這個蠢貨、懦夫、無賴、癩蛤蟆一樣的下賤小人，我祝你的那根東西長滿蟎蟲，被一千隻螞蟥咬住，像腐爛的奶酪一樣流膿發臭！」
他掛斷電話，身體搖晃了一下，差點把行李箱碰倒。他轉去地圖看了一眼，然後關機，把手機放進包里，沿著小路一直走下去。
這大概是人生中最漫長的兩英里。在永無止境的路上，他做出了一個決定。
他絕對、絕對、再也不會，在感情中，成為弱者。
走到旅館，已經夜裡一點了。他選了最便宜的房間，交了房錢，沒有洗漱，進門直接倒在了床上。
憤怒、疲憊、悔恨、厭棄你追我趕地湧上來，他覺得自己不應該傷心，但眼淚順著臉頰滑下來，把枕頭暈濕了，冰涼一片。他沒有動彈，就枕著這片濕漉漉的地方睡著了。
第二天早上起來，他覺得頭痛欲裂。窗外陽光很好，只是房間位置不好，照不進來，只能從綠葉上反射的炫目光斑窺見一二。他洗了個澡，坐在房間裡，打開手機，上面有七八個未接來電。
他看著通話記錄抽了抽嘴角，打開交換群，瀏覽裡面的租房信息。賓館不是長久之計，他得快點找到合適的地方。交換雖然有獎學金，但也就將將夠用，要省著花。
碰巧，有兩個來波士頓的學生嫌房租漲得太快，想再找一個租客。雖然過去了只能住在客廳里，沒有私密空間，也不隔音，但聞笛看了眼房子的平面圖，客廳面積不小，採光也很好。他當即聯繫了那兩個人，事情就這麼敲定下來。
搬家的忙亂讓痛苦變得麻木，只是五年時光太長，回憶時不時因為各種契機翻湧出來——一個鑰匙串、一部電影、一首歌。每到此時，他需要暫時停下，讓心臟的抽痛緩和下來。
在正式上課前兩天，蔣南澤忽然聯繫他，邀請他去拉斯維加斯玩。
「沒錢，沒心情。」聞笛說。
「哪個是主要原因？」蔣南澤說，「要是前一個，我請你，要是後一個，正好過來瘋一趟，轉換一下心情。」