五虎退羨慕的注視著兩個同伴，又微微歪著頭若有所思。
……他也想獲得主人的認可，想幫上主人的忙，這樣做了的話，主人會喜歡他的吧？
「所以，先做到第一步，回到家向主人證明你的獨立能力！」長谷部語氣堅定，語重心長。栗發青年一向很有迷之領袖氣場，他站直身體充滿期望的注視著五虎退的時候，小男孩下意識咬著嘴唇用力點了點頭：「嗯！長谷部先生，我會、我會努力做到的！」
「……這樣就可以了。」山姥切國廣在旁邊寡言的說出了最終結論，像是想跟著鼓勵五虎退兩句又笨嘴笨舌說不出話的模樣。
於是經過短暫的小插曲，一行三人終於開始踏上了返家的路程。
比起剛離開史蒂夫身邊時大家的沮喪不安，經過安慰五虎退後，強裝鎮定的長谷部和山姥切也因為回想起了前段時間，徹底打起了精神，三人之間的氣氛變好了。
史蒂夫住的公寓樓距離湖邊公園不遠，但那是以人類的判斷而言。對三個拇指小人來說，他們不僅要穿過遠到恐怖的一片大森林（公園草地），要躲藏不被人類發現，要走過兩條馬路，過一個十字路口，最後還要翻山越嶺的上完所有台階，避開同一條走廊里生活的特工，想辦法開門回家。
長谷部卻沒有多想他們可能遭遇到什麼艱難困苦。
在拋開了離別主人的失落後，他的心中就只剩下了一種情緒——好好完成主命！一定要讓回家的主人為他們驕傲！
三個拇指小人連同五隻小老虎飛快的在草地中奔跑著，用一種非人的速度，嗖嗖嗖的像是在飛，山姥切國廣身上披的白被單都被甩到了身後，在空中劃出一道凌厲又帥氣的弧線。
「小心，又一隻！避不開了！」長谷部語氣肅然，手中的刀已經出鞘。不等他多提醒，跑在最前面的小短刀五虎退已經顫著聲音大聲應下：「是……是！」
唰唰唰三道寒光閃過，五虎退已經噙著淚把張牙舞爪兇惡的大螞蚱斬斷，昆蟲對他們來說就像怪物一樣可怕。一行三人完全沒有停下腳步，繼續往前趕路，五虎退也只來及愧疚的回頭望了一眼，小聲喃喃：「對不起……如果痛了，要對我說哦。」
然後收刀歸鞘了。
聽到他這句話的山姥切國廣很悚然的轉頭望了弱氣少年一眼，目光複雜費解：「…………」
公園小路上。
一個頭髮微卷的青少年張著嘴巴望著這邊，同樣呆掉了：「……」
「彼得？發什麼呆呢？博覽會快開始進場了，我們再找一下路……奇怪了，應該是這邊啊，公園太大了。」青少年身旁的漂亮婦人眺望了一下這邊稀少的人流量，望望手上的兩張票，有些發愁。