或者更「謹慎」一點，平加和庫拉索也可以一起來。
休斯家族的行為無異於直接跳臉，組織是不可能任由人這樣挑釁的。朗姆更是記仇。如果這次任務出動的全是朗姆這派的人，那麼阿曼達留下的代號代表「朗姆」的可能性就增加了。
犯罪現場留下了直接指代代號的標記，還被FBI存了下來——赤井之前一直想知道為什麼朗姆一直試圖插手美國這邊的組織發展卻一直失敗，但將阿曼達·休斯的死亡和朗姆完全聯繫在一起，就能解釋得通了。
沒有直接證據，但赤井按照這個假設去推理，便能推理出完整的邏輯線。那麼，羽田浩司的死大概率也和朗姆有關。自己父親之所以會失蹤，會成為組織的「試驗品」……也和朗姆有關。
想到這一點赤井眸色就深了一些。他面對的是波本，便索性大膽將還沒有證據的邏輯推測講出來。這並不符合推理基本法則，是根據故事來反推線索，而不是根據線索來得到結論。
但說錯了也沒關係，波本並不是真正的敵人，赤井便這麼做了。
波本沒有直接給赤井答案，而是反問道：「場子裡真的還有其他FBI嗎如果只有你……」
赤井臉色變了變。
而後波本用槍對準了自己 。他這時候卻露出一個笑臉，還是很甜蜜的那種 ：「我真是受夠了，你和蘇格蘭都喜歡握著我的手對自己開槍是嗎不如這次讓我也來試試看，這到底是什麼感覺。」
他說完按下了扳機，然後接通了組織內的路線，對質問的那頭的人，用低沉沙啞的口氣道：「是萊伊！」
他開完這槍後將手裡的槍丟給赤井。
赤井奪門而出。
他兩步跑到休斯家族的人所在的包廂外，直接破門而入，在兩個半醉的休斯家族嫡系還未反應過來時直接將門邊的矮櫃一腳踹到沙發後，然後兩步跳到事發前將兩個人按在了沙發下。
在他動手的同時，其中一個人的後腦勺上已經出現了紅點。
但赤井還是更快一步。
矮桌上的酒瓶被狙擊子彈打碎了。在包廂里陪酒的，原本還想呵斥赤井的人發出尖叫聲。
赤井只冷聲說：「都趴下。」
他藉由矮櫃的掩護兩步竄到窗邊拉起了窗簾，並指揮著包廂里的人趴在地上轉移位置，保證自己身體對著窗戶的方向直線路線上有沙發，矮櫃，茶几，等等掩護物。
其中一個休斯家族的人已經清醒了。他顯然認出了赤井的臉，強自鎮定道：「赤井探員，這是怎麼回事！」
「你們應該很清楚才對。」赤井說，「組織的人來了。」
休斯家族的那個人臉色難看起來。
但他還算有風度，這時候也沒有說出不該說的話。另一個休斯家族的人同樣閉口不言，動作很快地背靠著沙發，環抱著自己的時候赤井看出來他外套里也有一把槍。
赤井則沒打算離開這個包廂。
去找狙擊手狙擊手打不中人就沒有意義。
而以朗姆的風格，就算狙擊失敗他也不會放棄。波本受傷，或許還會因此「昏迷」，狙擊手不適合攻堅，那麼會有人來到這裡的。
他給詹姆斯打了電話，言簡意賅形容了現在的場面，要求FBI支援，而後嚴陣以待。
第85章
幾分鐘後,一個穿著戰鬥服的銀髮女人破門而入。
是庫拉索。
赤井早就調整好狀態，沒等庫拉索近前來動手就迎了上去。他也沒有出包廂的門，寧願頂著壓力也要留在包廂里——在包廂里打鬥或許再來一個人會拿在場的人當人質,但至少一切都在他眼皮子底下。出了包廂才是隨便來一個人都可能下殺手 ,那麼他今晚的努力就付諸流水了。
庫拉索只和赤井過了幾招，就知道自己不會是赤井的對手 。
萊伊進入組織時必然隱藏了實力——這其實是組織里的人的共識,但庫拉索依然心驚。他沒想到萊伊在狙擊能力那麼逆天的前提下還能有這樣強的近身格鬥能力。
而赤井在見到庫拉索時已經動了心思：他知道庫拉索擁有極強的記憶能力, 知道組織很多秘密。
戰鬥的位置和主動權是由赤井控制的。他將兩個人格鬥的空間控制在很小的距離里，雖然還在包廂中但不會幹涉到背後的「人質」。與此同時他也保持著足夠的警惕：身後的休斯家族的人有槍,其餘賓客說不定也有槍,那麼也有背後放冷槍的可能 。
他是來監聽這些人的，不是真來保護這些人的，現在局面變成了這樣, 不代表他對休斯家族和他們的賓客充滿信任。