幾個人忙點頭應道:ldquo好,我們這兩天都能幫你。rdquo
送走他們,薑糖趕緊把新壘的灶台點著,還好司檸想的周到,給她留了幾個打火機。
她從章家弄了一籃子的麥稈,很容易就點著了。
新灶台就應該燒一燒,薑糖把三個鍋里都添滿了水,美滋滋的洗了個澡。
孟司檸是十點多到家的,時間不算長,從紅光大隊坐車到市里,也才一個多小時。
林泗雲要給她做飯,她都不想吃。
進屋洗了個澡,中午也沒讓林小弟叫她,一覺睡到了三點多。
在床上懶羊羊了一會兒,才想起來要給薑糖抱平安,趕緊閃進了空間,發現她不在,就在黑白上留了個言,才坐到桌子前,開始了自己的寫作。
標題:時代下的工農連接大發展。
新梁市化肥廠和縣級化肥廠互幫互助下,對農業糧食增收起到了什麼樣的作用?
...
停筆的時候,已經七點多了。
ldquo姐,我給你留了晚飯。rdquo
ldquo謝謝弟弟。rdquo孟司檸見客廳的書桌上放著幾本書又道:ldquo這兩天你一直在家?rdquo
ldquo嗯。rdquo
ldquo現在放假了,可以適當的找院裡的小朋友玩。rdquo
林泗雲沒說話,低下了頭繼續寫著他的暑假作業。
兩天的時間,他馬上就把數學暑假作業寫完了。
第二天,孟司檸照常去上班,剛一到單位,就被王主任叫到了身邊:ldquo孟記者,這兩天你去哪了?rdquo
ldquo王主任,我去下鄉采稿子了,怎麼了?rdquo
ldquo陳主編找你,說前幾天翻譯的稿子有問題。你既然來了,趕緊去找他一趟,看看什麼問題。rdquo
孟司檸凝眉點了點頭。
放下身上的包,去了陳主編那邊一趟。
陳主編也是剛到,正在擦桌子呢,見她過來,忙招手道:ldquo孟記者你來的正好,看看這個。rdquo
說著,從桌子文件里抽出一張前幾天翻譯的盧雞國那邊對他們國家的一篇報導。
上面說的是他們近些年來的一些局勢發展報導,說的比較中肯,她翻譯的時候,斟酌好多的用詞呢。
但拿著陳主編遞過來的翻譯稿看了一眼就發覺了不對勁兒。
有幾句話被人改過,而且用詞很敏感,完全曲解了意思,這要是發表出去,很容易影響兩國的關係,要真是這樣,那可是大事兒了。
ldquo陳主編,這是怎麼回事?rdquo因為之前趙群英的事兒,她現在的稿子,都是親自交到各個編輯手裡,確認後,才離開的。
陳主編顯然也知道這個不是之前的稿子,沉聲道:ldquo我這個辦公室,一般情況下,只要我出門,都會鎖著。
一些重要的文件,也會在文檔櫃裡鎖一層,一般人很難能進來,而且這個筆記和你的很像。
如果不是發表前我確認一遍,真要出大錯了,這兩天我也觀察了,目前沒發現是誰做的。
咱們這個外參部也沒什麼秘密,翻譯的也都是國外的關於咱們的報導而已,但最忌諱的就是翻譯用詞不當導致錯意。用詞生澀些倒也沒什麼,就怕串改意思,這件事就很嚴重。
我跟你說就是想讓你留意下身邊的人,看看到底誰在搞鬼。rdquo
孟司檸點頭應著,她覺得可能是單獨針對她的。
畢竟她之前在單位的口碑不怎麼好,得罪了不少人。
不過能串改外文的,他們單位沒幾個。
特別是英語的,就那兩三個,最近和她起衝突的。
趙群英,張涵。趙群英不會外文,張涵這人心思深沉,單位部門裡的老好人,跟人說話總是帶著笑,從不得罪人,這種人,給人使壞都是別人心中第一個排除的人,這叫啥,被人賣了還能高高興興幫人數錢呢。
別人看不出來,作為一個混跡職場多年的孟司檸,一眼就能看出來。
這個時候的辦公室內鬥,還稚嫩了點兒。
雖然沒證據,但百分之百能確認是她做的。
具體為什麼,這讓孟司檸不得其解,她記憶里沒有和張涵有過衝突。
不管是因為什麼,但找她孟司檸麻煩,那就不好意思了。
她會讓她看看欺負她的後果。
想了一晚上的孟司檸,第二天一早,去找了趟陳主任。
一上午平靜如斯,辦公室沒幾個人,今天連柳念都不在。