「這樣，索盧諾娃托我問你的意願，她的丈夫也是單人滑教練，但人在國外，也沒有來華夏的打算。」
「你是說，學費很貴？」
容翡搖頭：「學費不貴，是話費貴。」
雖然索盧諾娃的丈夫也是退役運動員，但論成績論名氣都不如妻子，除了偶爾在俄國家隊當助教，也就只能混個訓練營賺外快。
「但是他的水平你放心，都靈東奧男單第七名。」容翡拍著胸脯打包票。
電話掛斷後，她立刻用網絡檢索了他的消息，連同索盧諾娃留下的聯繫方式，一併傳給葉紹瑤。
最後發出一個抖動窗口，提醒她：「搶資源這件事，宜早不宜遲。」
剛殺過毒的電腦跳轉異常慢，葉紹瑤關閉窗口又打開，Q|Q消息終於加載出來。
圖片上的俄文她一竅不通，但附著的中文她能認清，是容翡的飄逸體。
[教練：柯利亞盧卡科夫]
傍晚的居民樓充滿了煙火氣，家家戶戶都為晚飯忙碌著，有人在單元門口跺了跺腳，聲控燈亮了。
這是邵女士的粗跟鞋踩出來的聲音，她的右跟被石子豁了口，聲音短促怪異。
葉紹瑤飛速關掉屏幕和顯示器，用桌邊的文件夾扇了扇電腦屁股，悄咪咪遁出臥室。
一切歸位，客廳燈終於也亮了，邵女士放下菜籃和通勤包，洗手開始新的忙碌。
「明天是報導的日子，你沒忘吧？」邵女士看著打下手的女兒，忽略掉她身上的別樣氣息。
和自己身上一樣的香水味。
葉紹瑤若無其事地掐掉蔥結：「沒忘，書包都收拾好了。」
「明天要領教材，別帶多餘的東西，」邵女士點頭，「還有，把筆和尺子都準備好。」
「知道。」
就這麼應付過去，葉紹瑤為又一*次瞞天過海沾沾自喜，睡前跟著「文曲星」多背了幾個單詞，美美地睡過去。
如果她知道開學典禮後就有考試，一定會帶上兩支簽字筆備用，而不是莫名其妙地坐在考場，和邵女士面面相覷。
真巧，媽媽成為了自己的英語老師，還巧合地監考自己所在的考場。
「怎麼還有考試？」她無聲地張嘴，「我筆快沒水了。
邵女士眉頭緊鎖，散發出教師應有的嚴肅氣息：「請各位同學認真作答，不要交頭接耳。」
還沒有正式開始上課，只是首先進行了一場綜合各學科的測驗，准高中生們已經體會到了未來生活的壓抑，一交卷，個個扛著書包往外沖：「放學啦！」
這應該是他們最輕鬆的一天。
「題目怎麼樣？」
「比中考難。」葉紹瑤留在考場，幫邵女士整理被撞得橫七豎八的課桌。
「有很多是高一的題，你不預習，當然不會做。」
葉紹瑤低頭看自己的運動鞋，一個夏天沒來得及刷，鞋頭已經布了層灰似的。
她嘟噥說：「我都不知道高中學什麼，怎麼預習。」
「高中最需要的就是預習。」
「知道了。」
「你以前上滑冰課，不也在沒打好基礎的時候，就喜歡琢磨一周跳兩周跳？」
類比到自己的優勢項目，葉紹瑤就有話要說了：「媽，我給自己找好教練了。」
「嗯，不會是那個沒考過十級的助教？」邵女士在冰場認識的人不多，除去穆百川和雙人滑的馮蒹葭，也就那麼幾個能叫上名字。
「不，是柯利亞教練，」葉紹瑤說，「是青訓營的柯利亞教練。」
邵女士一邊聽著，一邊把試卷收進密封袋：「嗬，比你爸靠譜。」
這段時間，葉家上下都在為閨女的滑冰事業出法子。
邵女士向穆百川打聽了其他訓練單位，但貨比三家也沒選出特別突出的一個，葉紹瑤每天對著電腦不知道在幹什麼，葉先生另闢蹊徑：「不如讓老季指點指點。」
他說，季裘升以前也算半個職業運動員，總還是有些理論在身上的。
邵女士差點沒跟他鬧。
「就是，可能通訊的成本會比較高。」
葉紹瑤腳點著地，在教務處的門外等候做收尾工作的媽媽。
半晌，邵女士才和同事道別，她看了看女兒，將她的鬢髮別在耳朵後。
「你的頭髮不合格，學校不允許留過眉的頭簾兒，回去修一修。」
「嗯。」