「二、三！」
他和他們兩人一起把遺書揉成一團丟進海里。
奧特科特哈哈大笑起來，趴在欄杆上，拖著下巴說：「我死了，就把遺產留給你們兩個。」
「明明是你說不互相看的，現在怎麼又告訴我們了。」卡蘭瑟嘆了一口氣，「真是莫名其妙啊，奧特科特。」
奧特科特說：「和我一起寫這種東西的你才莫名其妙呢。我們也沒有互相看啊。我剛才只是在自言自語！我聽不懂你在說什麼！」
卡蘭瑟又翻了一個白眼，說：「我死了就把負債送給你們。」
奧特科特哈哈大笑，「好啊！果然很有你的風格。」
卡蘭瑟也笑了起來，「我可不像你，大少爺。我如果死了，你們就把我身上的那件古物拿去賣吧，那大概是我身上最值錢的東西了。」
奧特科特說：「我才不要，你自己收著吧。」
卡蘭瑟對他說：「德斯克，你呢？」
他說：「如果你們會死，那一定是因為我先死了。」
奧特科特沒說話，只是看著他。
他們都沒說話，直到白霧蔓延上了甲板。
8月4日，霧。
他分不清現在是早晨還是下午，因為四周都是白霧。
船沒有發出聲音，只是默默地航行著。
奧特科特敲響了他的門，問他：「德斯克，你為什麼想來南冰洋呢？」
他誠實的回答道：「我要找一樣東西。」
奧特科特說：「很重要嗎？」
他說：「很重要。」
奧特科特笑著說：「那好，我會幫你找到它的。」
卡蘭瑟突然找到他們，神色焦急的說：「船好像撞到東西了。」
奧特科特臉上的笑容消失了，「是觸礁了嗎？」
「如果附近有小島的話，」卡蘭瑟說，「海圖上沒有小島。但如果這片海洋發生了變化的話，海圖就不準確了。」
他們三個人來到甲板上。
卡蘭瑟說：「唯一的好事，我們沒有迷路。」
她手裡握著指南針。這是一件一分為二的古物，會永遠指向另一方的所在地，可以用來分清方向。
他靠近欄杆，往下看。
他們看不清撞到了什麼，但他可以。
漆黑的海浪中，他看見無數張慘白的人臉。它們全都睜著眼睛，眼裡沒有神采，十分空洞。海水沖刷過漆黑的頭髮，有時會擋住眼睛。
沒有一具身體裡有靈魂。
這裡大概有幾百具空殼，如同報廢的機器一樣堆積如山，阻擋住了船隻前進的步伐。
奧特科特皺著眉，問：「要開燈開一看嗎？」
甲板上就有方便船隻在黑暗中行駛的大燈，足以照亮前方。
卡蘭瑟搖搖頭：「不，還是小心為上吧。我們繞路，離開這裡。」
奧特科特說：「好吧。」
他們已經做出了不會出現危險的決定，所以他並沒有說話。
船重新調轉方向，朝著反方向開去。
他站在船尾，看著那些死物般在海里起起伏伏的空殼。它們沒有阻攔闖入者的離開，像一台台正在等待用戶開啟的電腦，屏幕上一片漆黑。
如果沒有人用，就永遠也不會動起來。
他收回視線，朝著遠處看去。在涌動的白霧中，隱約有無數個龐然大物的輪廓。和它們比起來，船隻就像是玩具。
它們並沒有發現他們，正揮舞著無數的肢體，以一種人類無法理解的規律蠕動。海水因為它們的動作而掀起海浪，朝著遠處擴散。
船身搖晃了一下。
他聽見系統在提示：【san值-10】
奧特科特發現他不見了，低聲呼喚道：「德斯克？」
他朝著青年聲音的來源走去。
眼前出現了幻覺。
他不討厭這種感覺，雖然會讓他聯想到機器故障。但讓他感覺自己變得像人類一樣。
這只是他們在南冰洋遇到的第一件事。