到也有人抓住重點，問野牛哥哥居然見過外星商人嗎？
野牛哥哥就說，巴巴里安東半球有的鎮子是專門做集市的，當時還是一個月開一次集市，這時候會有外星商人過來。所以大家離開的時候可以混在這群外星商人中間，西半球這些星際海盜也不太敢去抓人，把事情鬧大。
只是，他們要怎麼溜過黑暗森林呢？
巴爾師父說：「機會很快就來了，我們發現，每一年的夏天大概六七月份的時候，海盜們都會過『海盜節』，這是會持續十幾天的節日，他們會開音樂會，會大吃大喝，喝酒玩樂，就連對我們的管理也是最寬鬆的。最重要的是，海盜節的時候他們人手不足，也會從我們這些工人之間挑人去當門衛，清潔工之類的……」
這就是巴爾師父發揮才華的時刻了！
他先是提議說海盜節的音樂會上音響太小，沒有氣勢，大家也玩不盡興，那些海盜們知道他是有技術的，就來問他要怎麼辦，巴爾師父說如果有足夠的材料，他能搭建出更加恢宏漂亮的舞台，建造出下面足夠容納幾百上千人的場地，反正西半球的資源和勞動力都是免費的，海盜們也不考慮成本問題，就直接答應他了。
他帶著自己的那一車間小夥伴，外加野牛兄弟，全都加入進如火如荼的奮鬥中——他們趁著幹活的時候傳遞消息，還偷偷藏了兩個對講機，又趁著調度廣播的時候向外傳遞信息，巴爾師父生怕搞不好把星際海盜驚動了，他每次都做的很小心，發送的信息還是被加密過的，畢竟今年不行還有明年，只要有一年成功就行了。
他們沒想到的是，這一年就成功了！巴爾師父聯繫到了東貿易星球的熱線接線員，對方又找到了上級……總之最後他們成功和對方約定了個時間，正好是音樂會第二天的下午。他們一車間十二個人，外加野牛兄弟倆，就都準備好要逃走了——他們只要先穿過黑暗森林，到達東半球，飛艇站那邊會有人和他們接頭的。
「不過，事情並沒有這麼簡單，我們到了地方之後，發現少了兩個人，還準備等一下他們呢，卻發現這兩人帶著星際海盜過來了……他們背叛了我們……可惡的叛徒啊！！！」
雖然時隔多年，但是回想起來，巴爾師父還是狠的牙痒痒。
他不清楚這兩個人是主動背叛，還是不小心被發現了沒辦法才這樣做，但看兩人狗腿子一樣的嘴臉，又不想去深究了。他們十二人被驅趕得散了，只能東躲西藏，不知道是該立刻進入黑暗森林，還是抱團再做打算。而就在這時候，野牛弟弟被抓住了。那幾個海盜嘴上說著要殺雞給猴看，就用火鉗子在野牛弟弟的額頭上燙了一道烙痕。
不過他們的野蠻行徑也激發了大家的凶性，巴爾師父他們就抱著死了也要拼命的精神，居然把這兩個全副武裝的海盜撂倒了。他們又和野牛哥哥一起鑽進黑暗森林，一路上互相扶持，除了有幾個倒霉蛋中毒，還有一個人因為踩到了小火龍的尾巴被噴了一臉的火，還有不小心掉進沼澤里好不容易才撈上來的……總之，也許是因為他們之前實在太慘，也許是因為在血汗工廠受苦太多，他們早都不是嬌生慣養的外星人了，最後居然都全須全尾地來到了東半球！