「於是我就喬裝打扮，跟蹤她直到一家酒吧。她準備推門走進去的時候，我看見……」佐藤課長抿了抿嘴，「——她的腹部異常地鼓了起來，整個人開始撕心裂肺地慘叫。我摁住她，撥打了急救電話，可惜等醫生到來的時候，她已經去世了。整個過程都在我的注視下——但等到解剖，還是發現她胃裡塞滿了鋼針。」
夏油傑瞭然：「所以您確定，這件事一定和咒靈有關。」
「是的，老實說，當時現場只有我一個人。在高專做出判斷後，警視廳就開始往連環殺人的方向調查，至今未能有所進展，恐怕它就要成為一樁懸案了。但我還是不甘心，於是向上報告，想再往咒靈的方向調查一下——受害者是在我面前去世的，我得給他們一個交代。教祖大人，您願意接下警視廳的委託嗎？」
「……」夏油傑微笑著問：「這是對盤星教的考驗嗎？」
佐藤課長搖了搖頭：「不，這是互利互惠的合作。」
「您的責任心令我敬佩，」夏油傑說，「那麼，合作愉快。」
-
望著佐藤課長的車子越來越遠，夜蛾正道有點惆悵。
他最開始留下來，就是看出了警視廳的這位課長有想要和盤星教合作的意願，擔心夏油傑一個人應付不來，想要幫幫忙。但沒想到夏油傑待人接物都非常老練，簡直就不像這個年紀的孩子，反倒是他被提醒了東京咒術高專現在的艱難處境。
「……放棄入學那件事，我還沒當面和老師道歉。」夏油傑走到他身邊，沉默了一會，「……抱歉，老師。」
「別這樣說，傑。入學與否只是個人的選擇，看見你現在過得不錯，我也很高興。」夜蛾看了一眼躲在門後面偷偷看他們的雙胞胎，還有站在夏油傑後面等待的秘書小姐，是真的覺得有點欣慰，「盤星教是個不錯的地方，我能看出來你們感情很好。」
「你家裡的事……」夜蛾原本想問問他為什麼要刪去父母的記憶的，話到嘴邊還是沒說出口，「……算了。這件事我幫你瞞下來了，但是傑，你要注意。咒術師不能對普通人出手，總監部不能拿你們怎麼樣，但你自己要注意別走偏、別做讓自己痛苦的事。」
「……」
夏油傑輕輕點了點頭，臉上露出了非常淺淡的、一閃而逝的自嘲。
……啊，老師的這些期許，他上輩子差不多是全都辜負了吧，這輩子說不定也要再辜負一遍。
老師攤上他這個學生，可真是倒霉。