隔著屏風看不見玄關後的情景,明夷便叩了叩屏風,先行一步提醒道:「嬴光,老劉來了。」
正在喝水的嬴光猛咳幾聲,讓一口水嗆得滿臉通紅,滿臉痛苦又寫滿了詫異:「你叫他什麼?」
「老劉啊,劉大人讓的,他說你同僚都這麼叫。」明夷理直氣壯道,「你不也是這麼叫的?」
「我的祖宗!」嬴光小聲求饒,「可以了快把人帶進來吧!你應該不會沏茶,那再倒兩杯水就行,快去吧去吧。」
明夷大方地賞了他半個白眼——老劉也走到了客廳,懂禮貌的明大人不得不撤回剩下的半個。
【作者有話說】
東望山有獸,名曰白澤,能言語。王者有德,明照幽遠則至。——《淵鑒類函》卷四三二「白澤」條引《山海經》
為啥見多識廣的明大人認不出白澤呢,當然是因為山海經沒寫它長啥樣……或許曾經有,但作為引用者的我很遺憾看不到,所以只能這麼寫。關於祥瑞白澤的樣貌,《元史》說「白澤獸虎首朱發而有角,龍身」;的《明集禮》卻說「白澤為龍首綠髮戴角,四足為飛走狀」,兩者出入極大。作者感覺有時候玩這種找不同還是挺有意思的,有點像高級版大家來找茬,順下來一個文化符號的演變脈絡也就清楚了一大半了。
第33章 33.如今倦客
老劉並無明夷想像中上官的嚴肅,見到嬴光沒有缺胳膊少腿他就放下心來,轉而拉起家常——或許在明大人眼中工作也是家常的一部分。
「對了,出門匆忙,就帶了幾個蘋果,你有空自己洗了吃吧,你這不遂的應該是下半身,牙口還是好的吧?」老劉指了指明夷放在桌面的蘋果,又從隨身的公文包翻出一個檔案袋,「不過你對這個應該比蘋果感興趣。」
嬴光接過文件袋:「這是?」
「旬恢帛書部分翻譯結果。」
開頭四個字就讓嬴光眼皮一跳,游移的目光忍不住瞟向明夷。
明夷正巧從廚續水回來,在嬴光身側坐下。嬴光不動聲色地觀察他的反應,發現他神色如常,只在頷首時眼底閃過一絲波瀾。
「什麼帛書?」過分熟悉的名字令明夷下意識開口詢問,問完卻又後悔,旬恢先他而去,若有什麼帛書他從未見過,那必是旬恢與失照都不願讓他知曉。
老劉倒是很熱情,帛書翻譯不是什麼保密工作,也早有新聞報導,他索性同明夷說:「是新出土的文物,正在進行翻譯工作。嬴光剛說你常年與古籍為伴,應該知道關於這個旬恢,歷史上還是有不少爭議的。這次出土的疑似是他本人親筆,完全修復翻譯後應當能解開不少謎團。」
老劉全然沒意識到這微妙的氛圍,繼續說道:「這個……初步看上去有點,不能說顛覆吧……至少就現有史料來說,確實是……填補了很大的空白。」
「不知這個我是否方便……」
明夷正想提出看一看嬴光手中的資料,就被一直密切注意他的嬴光藉機打斷:「領導,既然都把這新鮮出爐的資料拿來給我了,咱們組下次例會的匯報方向,您有什麼指示?」
老劉沒好氣道:「現在項目組組長是你,老問我幹什麼?我這眼看還有一年半載也退休了,你就不能支楞點?」
嬴光順著他的話插科打諢,順便把資料放到遠離明夷視線的一側:「您就是真退了,論資排輩也輪不上我接班,再說了,您那層辦公室七老八十被返聘的還少麼?」
「你別咒我!」老劉就這樣被他帶偏,直到中午時分臨走,再沒提起帛書的事。
嬴光還是行動不便,只得委託明夷送老劉出門:「本來該留您吃飯,但這家裡就我這一個會做飯的,還是病號兒,不能讓您千金之軀和我一起吃外賣,更不能冒險讓這十指不沾陽春水的帥哥做飯,領導您見諒,見諒。」
「還千金之軀,」老劉毫不客氣地拆他台,「小小年紀腰閃了半身不遂,還是您老多保重這千金之軀吧。」
明夷送老劉到蘭台外,老劉忘了帛書的事,他卻一直惦記著,現下嬴光不在,他猶豫再三,還是向老劉開口:「老劉,你們方才談論的旬恢帛書,可方便讓我看看原件的照片?」
老劉抱歉道:「原件正在修復,照片倒是有,但能看清楚的掃描件是內網的資料,翻閱要權限,這就不好給旁人看了。嬴光手上的原文跟翻譯你倒是可以問問他方不方便給你看。」
這樣的答覆倒在情理之中,明夷雖遺憾,卻早有預料:「無妨,若為難,便當我失言了。」
老劉一看這年輕人就覺他招人喜歡,明夷身上的書卷氣讓教師出身的他想起了教書時最讓人省心的學生。沒了嬴光東一句西一句地扯淡,他也想起自己要問的事,話鋒一轉,道:「小明,聽說你是一直住在嬴老先生的圖書館裡,我看這圖書館形制,似乎仿照的是列國時代離國建築,不知道裡面的書,是不是主要也是和列國史有關?」