「探戈里沒有所謂的錯步，不管怎麼跳都是對的。非常簡單。也正因為它是簡單的，所以它才棒。」①
被阿爾拉到大廳里的時候，艾波的酒還沒有醒。《一步之遙》是西班牙作曲家和心愛的女友分手後所寫出的曲子，音調哀婉悲傷。一步之遙，那一步卻是永遠無法跨越的屏障。
大廳里充滿了人，阿爾帶著她來到一個角落。緩慢的前奏里，阿爾帶著艾波慢慢的轉圈，他一隻手放在艾波的腰上，另一隻手握住她。阿爾很會跳探戈，他跳主步，艾波跟著他的動作行動。
他的呼吸落在艾波的額頭。這一段音樂，是回憶兩個人剛剛相識的時候，在相互的推拉間慢慢產生情愫。阿爾的動作輕柔而紳士。
忽然，強烈的鼓聲加進來，音樂開始變得急促。兩人的感情白熱化，卻伴隨著撕扯和互相傷害。
到了這一段，阿爾的動作幅度明顯加大，他舉著艾波的腰，讓她在空中划過一個優美的弧度。艾波在原地轉了五六圈，然後唰一下被阿爾拉到身邊，她和阿爾面對一個方向，他的手在她的深淺握緊，像被他牢牢的圈在懷抱一樣，阿爾拉著她，滑步向前。他們從大廳的左下角一路轉到右上角。
人群漸漸散去，別人也都往這個角落看過來。
阿爾身上優雅和風流混合出了一種強烈的魅力，艾波雪膚紅唇，兩人站在一起就是一道靚眼的風景線。艾波漸漸被阿爾的舞蹈奪取了心神，全部的注意力就在腳下。在一圈圈的轉動和搖曳中，周圍的背景都是模糊的。只有阿爾帕西諾這個人在她面前，才是生動的。
最高昂而激烈的部分過去，曲調開始變緩。定點的部分，阿爾手放在她的腰上，一手拉住她的腕，讓她向後傾倒。她的身體幾乎和地面平行，隨時可能會摔在地上，但她知道阿爾不會讓她倒地。她仰起臉，阿爾正低著頭看她。
他的眼睛太複雜，艾波看不懂他的情緒。但艾波忽然想起來，阿爾是有戀人的。他會用深情百倍的眼神看另一個女人。他會把她抱在懷裡親吻。艾波嚇了一跳，本能的甩開阿爾的手，阿爾沒反應過來，她就向後重重的摔在地上。
她站起來，在阿爾詫異的眼光中，離開了場地。她忘記拿自己的禮物。
她跑到盥洗室躲起來，涼水澆不滅她的熱度，鏡子裡的她流露出一種嫵媚和哀愁混合的氣質。這令她恐懼。她剛才和阿爾跳舞的時候，是這樣的表情嗎？
她不希望這樣。既然阿爾有女朋友，那就到此為止吧——不能再繼續淪陷了。這是不道德的。
她合上眼，心裡卻是刀割一樣的痛。
只有一個星期，她卻這麼深深的喜歡阿爾嗎？
*
蘇珊在大廳里看到艾波的禮物。但是艾波卻不在這裡，她收好禮品盒，四處找艾波。
導演和阿爾正在喝酒。蘇珊走過去：「你們看到艾波了嗎？」
科波拉盯著她的紅色袋子，問：「這是什麼？」
「這是艾波的禮物。她現在不知道去哪了。阿爾，剛才怎麼回事，你一個三十歲的男人，還拉不住一個小姑娘嗎？讓人摔地上。我都覺得疼。」
阿爾聳聳肩，沒有搭話。
蘇珊想了想，直接遞給了科波拉：「是艾波給你準備的禮物。她可用心了。」
阿爾側過來看，「wow真不錯。這麼大，裡面畫的是畫嗎？」他有些吃醋的說：「我和艾波演的是對手戲，她都沒有給我準備禮物呢。」
科波拉憨憨的笑了起來，他重複了一遍：「真的是送給我的嗎？蘇珊，你確定？」
蘇珊肯定的點點頭。科波拉直接解開了絲帶。
阿爾：「這樣不太好吧，你等到她來了再看。」
「本來就是送給我的。看上去像是畫框。艾波又是美院的學生，難道你們不好奇她會畫什麼嗎？」
阿爾：「科波拉，她會生氣的。」
科波拉停下了手，憤懣的揪了揪頭髮，「OKOK。等她回來再說。」
第8章