蘇卻撲過來掐Tracy的脖子,兩人打打鬧鬧地鑽進了車裡。
到家後,蘇念正好回來了。
年底正值各大圖書獎評選季。作為獨立翻譯人和圖書經紀人的蘇念,早早就飛往歐洲參加圖書節和閱讀沙龍,為手中幾本書做評選前的造勢。
「小姑!」蘇卻撲進蘇念懷裡,「你不是說還要在倫敦待一周嗎?」
「提前結束了,」蘇念揉了揉她的頭髮,「總不能連你一面都見不到吧?」
晚飯後,兩人坐在陽台上。
蘇念泡了一壺英式紅茶。月光灑在查爾斯河上,波光粼粼。
「所以,這次和Petrichor的會面怎麼樣?」
「很棒,江老師真的是個有趣的人,」一提到工作,蘇卻立刻來了精神,「她已經答應了會儘快寫出三篇短篇小說和一些未發表過的散文,給明年新作品集添色。她是新生代作家里最有潛力的一個。我做過市場調研,她的作品在年輕讀者群體反響特別好。而且從版權角度來說……」
蘇念看著她的樣子,忍不住笑了:「你現在說起工作來,真的很有出版人的樣子了。不再是當初那個只是為了零花錢,抱怨著替我開車的小跑腿了。」
「還在學習。」蘇卻不好意思地摸摸鼻子。
「說到學習,」蘇念輕輕攪動著茶匙,「這個學期交換完,你的學分就夠畢業了吧?畢業設計進展順利嗎?」
「完成了。」蘇卻隨口答道,「等交換學分入系統,我就差不多可以提前畢業了。」
「那你本來計劃夏季入職,想再讀一個學期,現在還這麼打算嗎?」蘇念問。
「看情況吧。」蘇卻拉著嗓子,「反正現在離畢業還早呢,幹嘛操心這些?」
蘇念看著她笑,目光卻多了幾分深意:「那這次回燕北,你那些未盡的事都了了吧?」
蘇卻怔了一下,抬頭看向小姑。
蘇念對這位侄女樣樣都滿意,唯獨她那倔脾氣讓人放心不下。把所有心事和傷感都囤積在心里,這樣的小卻總讓她牽掛。
她知道蘇卻對母親的選擇存著心結。那年母親改嫁,選擇帶走姐姐而不是她。
那日的畫面還清晰地印在蘇念腦海里。蘇卻趴在窗戶上,目送那輛計程車漸行漸遠,直到它消失在街角。
「小卻……」
蘇卻轉過頭,露出一個燦爛的笑容:「小姑,我們去吃冰淇淋吧,就是你之前說的那種叫Ge……Gelato的洋氣貨!」
那笑容過於明亮,明亮得讓蘇念心疼。她看著蘇卻蹦蹦跳跳地往前走,馬尾辮在腦後一甩一甩,仿佛剛才的事只是短暫的一曲間奏。
可蘇念知道,這個小孩什麼都懂。
她記得昨晚,蘇卻躲在房門後,聽著母親和姐姐收拾行李的聲音。小小的身影蜷縮著,像只受傷的小獸。
「媽媽為什麼不要我?」
「因為……」蘇念艱難地開口,「媽媽要去很遠的地方,帶不了兩個小朋友。」
「那為什麼是姐姐呢?」蘇卻抬起頭,眼睛里滿是不解,「是因為我不夠乖,總是玩到很遲才回來嗎?」
蘇卻記得那個畫面。
媽媽穿著她最喜歡的紅色連衣裙,笑得那麼開心。那是她從未見過的笑容,仿佛整個人都在發光。
小小的蘇卻躲在梧桐樹後,看著母親和那個男人貼得很近,眼睛里閃爍的光芒,是她曾經看向父親時才有的。
那一刻,她預感到自己的生活即將改變。
於是她繞著家附近走了好大一個圈子,走到小腿都發酸了才回家。推開們的瞬間,她看見母親和姐姐坐在飯桌前,皺眉看著自己。
「怎麼這麼遲才回來,飯都涼了,你姐都餓了。」母親皺著眉,「為什麼你總是那麼貪玩?」
蘇卻默默扒著飯,眼淚一顆顆掉進碗裡。她有預感,母親很快就要離開這個家了,那個穿紅色連衣裙的笑容,那個在咖啡館裡亮起的眼睛,都不再屬於她了。
「不是的,小卻是最乖的孩子……」蘇念緊緊抱住蘇卻,感受著孩子的顫抖。
可第二天,蘇卻就像換了個人。
她不再提起母親和姐姐,仿佛她們從未存在過。去了美國以後,她更是活得獨立,自己做飯,自己出門打工,為了幫上蘇念的忙,學了各種技術。
她學會了在人群中保持完美的距離,既不會太近以至於受傷,也不會太遠顯得疏離。她能和所有人相處得很好,卻從不讓任何人真正走進心里。
因為只要不在意,離別就不會傷人。
蘇卻看著小姑,張了張嘴沒說話。
良久,她才垂下眼眸:「……我看著我姐準備婚禮的樣子,她終於過上了幸福的生活。我們那時候還小,能有什麼選擇呢?但至少我們心里永遠有彼此,所以……算了吧,沒那麼重要了。」
蘇念看她眼里的陰霾漸漸散去,露出一絲光亮,感覺心里那塊石頭終於放下了。=quothrgt
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (gt.)
spangt:||