第一對上場的選手顯然沒有仔細觀察冰況，女選手在圖案舞時差點卡進冰窟窿，雖然及時補救，但也不免滑了一跤。
原本是去年四大洲的銅牌得主，最後以四十出頭的得分幾近墊底。
「Andournextskaters，ShaoyaoYe/LinyueJi，fromChina.」
在座多是從五湖四海遠道而來的華夏人，給予他們最熱情的掌聲。
亮相行禮，葉紹瑤和季林越暫時分離，各自做好準備動作，等待音樂響起。
一陣短暫的電流聲，廣播流出激揚的交響樂，已經轉身進入舞蹈動作的葉紹瑤一頓。
這不是慢狐步的《雨中曲》，是完全陌生的《Youngandbeautiful》變奏。
這不是他們的音樂。
場上的兩人像卡殼的機械，觀賽席一頭霧水，從一片沉寂到掀起躁動，誰也不知道發生了什麼。
季林越舉手示意暫停，滑到裁判席前解釋原因。
「您好，我們的選曲放錯了。」
「Ye/Ji」裁判長翻開報名冊，「不，沒有放錯。」
她指向選曲一欄證明：「如果音樂播放錯誤，是你們報名環節出了差錯。」
「女士，我們按照規定，在報名後對提交的選曲進行了確認，是完全沒有錯誤的。」
感謝自己的勤奮好學，葉紹瑤能完全聽明白金髮女人的鄙夷語氣，並予以回擊。
DJ台的工作人員聞風趕來，是個東亞面孔，用不太標準的普通話詢問：「是音樂有問題？」
葉紹瑤轉移了視線，打量著和她同樣身高的女生，輕輕點頭。
「是這樣的，電腦里的文件太亂，有選手和你們撞了曲。但因為沒有特別備註，所以可能出現了播放事故。抱歉。」
裁判長看選手與工作人員有額外交流，警惕問：「她在說什麼？」手指向掛著工作牌的年輕女孩。
「她說是自己的操作失誤。」季林越翻譯。
這是一場荒誕的烏龍。
交涉結束，所有問題都看似解決。
「我們已知曉你們的情況，請回到場上準備表演。」
工作人員播放另一個音樂文件，眼神詢問是否正確，得到肯定回答後，一切重回走上正軌。
說這段突兀的插曲沒有影響是毫無可能的，兩人頭一次遇到這樣的場外失誤，都被打得措手不及。
從開場第一段舞蹈開始，節奏就是混亂的。
等到最後一個音符落下，葉紹瑤覺得自己從未有過的筋疲力盡。
是感冒加持嗎？
她狠狠吸了一口氣，寒氣撞進她的呼吸道，嗆了兩口。
糟糕透了。
想要滑向場邊，卻被季林越一把拉了回來：「還沒有謝幕。」
哦，大腦有些缺氧，她忘記還有這個環節。
短短五分鐘時間，她背上生出一層冷汗，鬢角浸濕，像剛從水裡撈起來，有些發虛。
「你還好嗎？」
套上刀套，季林越首先給她拿回外套，但小姑娘心裡燒著火，只是夾在胳膊上。
「不好。」她直說，剛才和裁判對峙的兩句，似乎已經用了全身的力氣。
一直跟在身邊的馮蒹葭也納悶，好歹也是規模最大的洲際比賽，工作人員卻完全達不到專業水準。
「我記得ISU有規定來著，」葉紹瑤說，「節目中斷會扣五分。」
季林越點頭：「和時長有關，如果中斷時間過長，扣分會更多。」
這不公平，他們為什麼要為別人的操作失誤買單。
葉紹瑤摳著手指，手裡的紙團被揉得看不出形狀，攝影師的鏡頭照過來，她才勉強提了提嘴角。
等分時間很長，觀眾們也開始不安，有暴躁的東北老哥發聲：「這點事兒磨磨唧唧。」聲音之大，讓周圍鬨笑一片。
亮分板加載出來，每一個方框都寫上成績，技術分26.47分，節目內容分18.66分，短舞蹈總分45.13分。
好消息，裁判多少還帶著同理心，沒有為節目的意外做出額外扣分。
但壞消息是，裁判們的打分依舊帶有主觀情緒，剛才的插曲，鬧得他們並不愉快。
「18.66分，」馮蒹葭笑出聲，「咱們還是半個東道主呢。」
他們的姓名條擠在排行榜之中，暫時排列第二位。
葉紹瑤起身，呼出一口氣：「還行吧。」
「要不申訴試試。」季林越說。
「申訴也是裁判受理，你猜他們會不會說，堂下何人狀告本官？」
悲傷披上了故作開朗的外殼，場內的比賽還在繼續。
這個冬天的天氣實在奇怪，室外的雨又淅淅瀝瀝下個不停，敲打在場館的頂棚上，像密密麻麻的鼓點，將場內的音樂分割得支離破碎。
葉紹瑤帶著沾濕的褲腳回到酒店，躺著休息了一陣，再坐起時，腦袋昏得厲害。
床頭柜上放著體溫計，水銀還停在三十八的刻度上，她掖在胳肢窩下，重新睡去。